Contourner la pièce d’eau, puis prendre la “Rue du Lozerot“, et suivre le balisage à gauche. Traverser la
“Route de Revigny“, et prendre la “Rue Joseph Colas”.
Emprunter le passage sous la route. Longer les prés. Traverser la forêt.

Au carrefour, prendre à droite et suivre le chemin à travers bois et champs.

Au carrefour entre ce chemin et un grand chemin blanc, tourner à gauche sur quelques mètres, puis à droite le long des blocs de pierre. Continuer sur ce chemin. Le prolongement de ce chemin indique la liaison vers la “Boucle d’Éole”.

Au croisement avec la D122, tourner à gauche, puis 100 m après, tourner à droite. Passer devant l’entrée du sentier pédagogique de Laimont et rejoindre la ”Place du Souvenir Français”.

Deux possibilités s'offrent à vous :
- Circuit court de 9 km : Tourner à droite pour suivre le circuit court de 9 km, et retourner vers le village de Laimont (se référer au point 13 pour la suite de ce parcours court).

- Circuit long de 13,8 km : Tourner à gauche et entrer dans la forêt en empruntant le sentier qui longe le monument. Traverser l’espace découvert réservé au passage d’oléoduc et continuer tout droit. Longer la clôture d’un parc et le contourner.

Au carrefour suivant, longer la lisère du bois.

Au croisement avec le chemin qui mène à la ferme Sainte-Hoïlde, tourner à droite.

Après 150 m environ, tourner à droite et utiliser le chemin le plus à droite.

Rejoindre une allée forestière et tourner à gauche.

Au carrefour suivant, tourner à droite.

Au bout de la grande ligne droite, traverser la route forestière et passer sur une passerelle.
Attention, ce chemin est souvent boueux.

Au carrefour suivant, tourner à gauche. Passer de nouveau sur une passerelle et tourner à droite, puis à gauche.